close
一首歌要好聽，除了曲好、詞好、唱功好外，還需要聆聽者當時的心境好，倘此四者缺其一，則遺憾不成也。史上唱過綠島小夜曲的人，多如過江之鯽，屈指難數。但能唱得如《老殘遊記》所述「五臟六腑裡，像熨斗熨過，無一處不伏貼；三萬六千個毛孔，像吃了人參果，無一個毛孔不暢快」者，恐麟毛鳳角矣。
原唱者紫薇的版本，字正腔圓，素雅婉轉，古樸青澀，含苞待放。鄧麗君的版本，則靈動雀躍，情意奔放，如懷春少女曼妙旋舞，「楚腰纖細掌中輕，年少輕狂殺很大」。史逸欣的版本，實為人間天籟。深邃優雅，流水涓涓，使人聞之魂銷骨蝕，英雄氣短。而蔡琴的版本，髣髴歷經滾滾紅塵，看盡人世滄桑變幻，低沉渾厚的嗓音中，「望盡千帆皆不是，惟留殘陽一抹紅」，淚中笑，笑中淚，人間的哀樂，雲散煙消，「風勾殘月夜自沉，帘捲孤窗情難枕」。幽浮魅影原作於2009.12，修稿於201001132226
全站熱搜
留言列表
電腦刺繡 (53)